Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Conversion

waa la naqliyay ✓

1

(Dhinacyayn-ta)

2

Hadba doc dhigad ama isu rogid; barbarrayn; is rogrogid.

waa la naqliyay ✓

1

(Galgalasha-da)

2

Inta ciidda ama dhulka la jiifsado oo laysku rogrogo; hadba doc isu rogid; baarasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Noqosha-da)

2

1. Sidii hore si ka duwan isu rogid, ahaansho.

3

2. Dib iyo docdii laga yimid, isu laabid, isu rogid.

waa la naqliyay ✓

1

(Rogmasha-da)

2

1. Dhinaca kale isu rogid, isu laabid, isu geddiyid.

3

2. Sidii hore si ka duwan noqosho; doorsoomid.

4

3. (biyo, kd.) kulayl darti la karkarid, la karid.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. (-go, m.l) Xarig yar, guntin leh oo ka laallaada dabinka oo inta godka la geliyo garangarta iyo dhidibku isuhayaan. 2. (sh.r) F. dheh: si dhegdheg ah u dhaqaaqidda ama isu rogidda.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-laday, -latay) Dhulka oo jiifo hadba dhan isu rogid. la-mid: galangalo.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-reeyay, -reysay) 1. Dhabar u seexasho. 2. Dhabar u dabaalasho. 3. Qof hadba dhinac isu rogid.

waa la naqliyay ✓

m.l (fiisikis) Barashada xeerarka xukuma isu-rogidda qaababka tamarta, jihada uu kulku u gudbo iyo helitaanka tamar lagu qabto hawl.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Labada dhinac hadba mid isu rogid ciil dartii (qof). la-mid: lababoglee.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-qtay, -qotay) 1. Wax jihadii uu ka yimid dib ugu laabasho. 2. Cid ama wax sidii hore si ka duwan isu rogid, dabeecado gaar ah yeelasho. 3. Ilmo yar saqiirid. 4. La n.: cid arrin iyo wixi lamida si gaar ah ugu muuqasho. 5. La n.: cid saaxiibnimo, qaraabanimo, ama xiriir kale la yeelasho. 6. Ku n.: hawl mar labaad dib ugu laabasho (cid).

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-laday, -latay) Dhulka oo la jiifo hadba dhan isu rogid. m.f.dh, galgalasho. la-mid: galangalo.

waa la naqliyay ✓

m.l (fiisikis) Barashada xeerarka xukuma isu-rogidda qaababka tamarta, jihada uu kulku u gudbo iyo helitaanka tamar lagu qabto hawl.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-qtay, -qotay) 1. Wax jihadii uu ka yimid dib ugu laabasho. 2. Cid ama wax sidii hore si ka duwan isu rogid, dabeecado gaar ah yeelasho. 3. Ilmo yar saqiirid. 4. La n.: cid arrin iyo wixi lamida si gaar ah ugu muuqasho. 5. La n.: cid saaxiibnimo, qaraabanimo, ama xiriir kale la yeelasho. 6. Ku n.: hawl mar labaad dib ugu laabasho (cid). m.f.dh, noqosho.

waa la naqliyay ✓

Isu rogid

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) noole sida xoolaha dhinaca caloolsha isu rogid. Dhereg iyo bogcaddayn bay ku jirtaa lo'dii. Dh: jirjircaddayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) barashada xeerarka xukuma isu-rogidda qaababka tamarta, jihada uu kulku u gudbo iyo helitaanka tamar lagu qabto hawl.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) jiifid oo marba dhinac isu rogid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg isrogrog.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gunrog².

waa la naqliyay ✓

vl. n. engagement ceremony

waa la naqliyay ✓

1

de: engagement ceremony (a son's father asks the father of the intended bride for his daughter's hand in marriage)

2

lx: isudoonid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

key: isudoonid

waa la naqliyay ✓

-da: (n) co-ordination (kooordineeyshen)

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg isku-go'.

waa la naqliyay ✓

Similar

waa la naqliyay ✓

throw in

waa la naqliyay ✓

v. put ~ drop in; pack something up; inflict

waa la naqliyay ✓

v. dump something on ~ upon; cover over with something

waa la naqliyay ✓

1

(Murgid-da)

2

Wax murugsan ama murgey noqosho; isku darmid; qasmid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg murug³.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax murugsan ama murgay oo meel laga guntay iyo si loo furo midna la garanayn noqosho. Mareegta magasha murgidda ka ilaali. Dh: murgis, qasmid.

2

murgid -da: (magac, dhedig, keli) arrin jahawareerid oo meel xalkeeda laga eego la garan waayid. Dh: qasmid, jahawareerid. Li: xaluhelid.

waa la naqliyay ✓

1

(Soogid-da)

2

Wax soogan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg soog².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) taagid; kala jiidid; togid; soogis qof iyo wixii la mid ah meel taagid oo ka tagid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) surmo; siriq.

waa la naqliyay ✓

surgir, v. - soo bixid; soo shaac bixid

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mandheer isku martay darteed, soo bixiwaayid.

waa la naqliyay ✓

1

(Suurid-da)

2

Seexasho weyn; saq gelid; gam'id.

waa la naqliyay ✓

1

suurid: m.f.dh eeg suur³.

2

sųurid: m.f.dh eeg sųur.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) suulid; suuris.

2

suurid -da: (magac, dhedig, keli) hurdo fog gelid oo is ka la ogaan waayid, hurdo awgeed xiskaagu maqnaa. Suurid buu ku jiraa oo ma toosin karo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg afrog². la-mid: afrog¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax sare u joogay gembiyid; wax joogay foorarin; xagga sare hoos marin. Dh: afrogis.

waa la naqliyay ✓

Xideke

waa la naqliyay ✓

v. abase, humiliate oneself

waa la naqliyay ✓

vl. n. introduction, introducing ~ getting to know

waa la naqliyay ✓

-da: (n) introduction (intra-dhak-shen); especially of someone by name to another in order to establish an acquaintance ~ isbaritaan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) labo qof ama dad aan is aqoon, isu sheegid.

waa la naqliyay ✓

1

de: introduction, introducing ~ getting to know

2

lx: isbarid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: isbarid

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) labo qof oo isqabtay, kala tegis.

waa la naqliyay ✓

1

(Isgurid-da)

2

(tiro, ...) midba midka kale dib u riixid, meeshii ka qaadid, wax u dhimid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. reduction, depreciation

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tiro muddo soo yaraata oo soo dhammaata.

waa la naqliyay ✓

1

de: reduction, depreciation

2

lx: isgurid

3

pd: (-da)

4

ps: vn2a-m

5

key: isgurid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ismar.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) enrollment

waa la naqliyay ✓

vl. n. mutual usefulness

waa la naqliyay ✓

1

de: mutual usefulness

2

lx: istarid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: istarid

waa la naqliyay ✓

v. compare

waa la naqliyay ✓

v. unite, reunite; put together, add up

waa la naqliyay ✓

Union

waa la naqliyay ✓

v. have a meeting, gather in a place; have sexual relations

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rorog². la-mid: rogrog¹.

waa la naqliyay ✓

1

(n)* a name for specific chemical compounds involve in proper body function.

2

istaroodhis

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg suroo.

waa la naqliyay ✓

Meere yare

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg carrog².

waa la naqliyay ✓

vl. n. phoneme

waa la naqliyay ✓

1

de: phoneme lit: changing voice

2

lx: codrogid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f, vn2a-f

5

key: codrogid

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gaadh weyn oo dhagxaanta iyo ciidda lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

Isotope

waa la naqliyay ✓

n. phr., [expression] equal, the same; make no difference

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) same (seeym); identical, selfsame

waa la naqliyay ✓

1

(Isnuugid-da)

2

Xoolaha irmaan oo caanaha candhadooda ku jira, iyagu nuuga; isjaqid.

waa la naqliyay ✓

1

(Istaagid-da)

2

Fadhi ka kicid; joogsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg istaag². la-mid: istaag¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) joogitaan aanan la dhaqdhaqaaqayn.

waa la naqliyay ✓

قيام، نهض

waa la naqliyay ✓

vl. n. coordination

waa la naqliyay ✓

1

bw: isku-agaasimid

2

de: coordination

3

lx: isuduwid

4

pd: (-da)

5

ps: vn1-f

6

see: duw

7

key: isuduwid

waa la naqliyay ✓

f. n. friction, rubbing

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo, tigaad ood uga dulqaadid.

waa la naqliyay ✓

1

(Rogrogid-da)

2

1. Hadba dhinac u geddiyid, u rogid.

3

2. Geddis iyo ganacsi gelin, ku samayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rogrog².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) ka baayac mushtarid.

2

rogrogid -da: (magac, dhedig, keli) hadba dhinac u geddiyid, u rogid.

waa la naqliyay ✓

1

(Saloogid-da)

2

Saloog ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saloog². la-mid: saloog¹ (3).

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) isku taagid; saloolasho.

2

saloogid -da: (magac, dhedig. keli) saloog ka dhigid, turmaagid. Dh: diirid.

waa la naqliyay ✓

1

(Sumoobid-da)

2

Sun noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sumow².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sun cunid oo ku bukood.

waa la naqliyay ✓

/sarawndh/ (v) ku wareejin (hareerayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., haree, meermeeri, ka buuxso.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaqa ilmaha uurka ku jiri uu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

vl. n. friction; act of rubbing two things together

waa la naqliyay ✓

1

de: friction; act of rubbing two things together

2

lx: iskuxoqid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: iskuxoqid

waa la naqliyay ✓

v. put in competition, set to compete

waa la naqliyay ✓

m. n. gathering, get together

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jaanrog.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) waqti dagaal cararid oo dhabarka jeedin. Dh: dhabarjeedin.

waa la naqliyay ✓

1

(Suuroobid-da)

2

Suuraggelid.

waa la naqliyay ✓